Ejderha. Mitik varlık Açdaar Kırgızların masallarında ve epik anlatılarında karşımıza çıkar. “Manas” destanında, Çıyırdı geleceğin kahramanına hamile kalmadan önce Açdaar, ana Çıyırdı’nın düşüne girer:

Aytkanımdı bil dedi,

Altımış kulaç Açdaar

At orduna min dedi

Söyleyeceklerimi bil,

Altmış kulaç Ejderha

Kendini at gibi sür (Manas, SOV)

Bu nedenle, “Manas”ta Alpkarakuş, kahramanın totem koruyucularından biri olarak görülür.

Açdaar-cılan

Artınan söylöp kalıptır

Ejderha yılan,

Ardından sürünür (Manas, SOV)

Daha az önemli bir karakter olmayan, Manas’ın gelecekteki ortağı Almambet, altı yaşındayken babası tarafından altı başlı Ejderha’dan bir şeyler öğrenmeye gönderilir:

Altmış baştın açdaar

Andan barıp okup kel

Altmış başlı ejderha

Gidip ondan ders al gel. (Manas, SKV)

Kaynakça: Kırgız Eldin Oozueki Eposu. SOV. Bişkek: Han-Temir, 2010; Manas. Epos. SKV. Frunze: Kırgızistan, 1987.

Nurjan Narınbayeva